Xem thêm

Chính sách bảo mật

Bom& (sau đây gọi là “Công ty”) chịu trách nhiệm về “Đạo luật Khuyến khích Sử dụng Mạng Thông tin và Truyền thông và Bảo vệ Thông tin” và “Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân” liên quan đến thông tin cá nhân và quyền riêng tư của khách hàng và đối tác (sau đây gọi là “Thông tin cá nhân”). Để tuân thủ luật pháp và quy định liên quan đến bảo vệ thông tin cá nhân, chẳng hạn như làm rõ mục đích sử dụng, thu thập thông tin một cách thích hợp và quản lý nó một cách an toàn và chính xác, những điều sau đây được thực hiện.
Chính sách xử lý thông tin cá nhân của công ty có thể bị thay đổi do ban hành hoặc sửa đổi luật, thay đổi chính sách của chính phủ, thay đổi chính sách nội bộ của công ty,… nên những thay đổi được đăng tải trên website để người dùng dễ dàng nhận biết.

Điều 1. Thu thập thông tin cá nhân

'Khi công ty có được thông tin cá nhân, họ sẽ thông báo trước về mục đích sử dụng và thu thập trong phạm vi thích hợp.

Điều 2. Phương pháp thu thập và các mục thông tin cá nhân

đi. "Công ty" thu thập thông tin cá nhân của khách hàng theo đúng quy trình và tiêu chuẩn pháp lý, đồng thời chỉ thu thập những thông tin tối thiểu cần thiết cho việc sử dụng dịch vụ của khách hàng. Việc thu thập và sử dụng bị hạn chế theo Đạo luật Mạng Thông tin và Truyền thông và Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân.

tôi. “Công ty” không thu thập các mục thông tin cá nhân nhạy cảm có thể vi phạm nhân quyền của khách hàng (chủng tộc, tôn giáo, hệ tư tưởng, khuynh hướng chính trị, tình trạng sức khỏe, thông tin đời sống tình dục, v.v.).

Tất cả các. Đăng ký thành viên trên trang web (https://www.hanviet.net) do “công ty” vận hành, đặt trước các sản phẩm du lịch tại trang web dành cho thiết bị di động hoặc đại lý bán sản phẩm, đăng ký rút thăm trúng thưởng trên trang web, xác minh của bạn danh tính thông qua bảng tư vấn, điện thoại hoặc fax, Chúng tôi thu thập thông tin cá nhân bằng cách cung cấp thông tin đó từ các chi nhánh, v.v.

Các mục và phương pháp thu thập thông tin cá nhân chi tiết như sau.

  • • Các mục thu thập: tên (tên thật / tên tiếng Hàn / tên tiếng Anh), số điện thoại, email, mật khẩu, thông tin hộ chiếu, thông tin thẻ tín dụng, hồ sơ sử dụng dịch vụ, nhật ký truy cập, cookie, thông tin IP truy cập, hồ sơ thanh toán
  • • Phương thức thu thập thông tin cá nhân: trang web, văn bản, điện thoại, fax, e-mail

Điều 3. Mục đích thu thập và sử dụng thông tin cá nhân

Công ty sử dụng thông tin cá nhân thu thập được cho các mục đích sau.

  • • Thực hiện hợp đồng cung cấp dịch vụ và thanh quyết toán phí cung cấp dịch vụ
  • • Quản lý thành viên
  • • Nhận dạng, định danh cá nhân, ngăn chặn việc sử dụng bất hợp pháp của thành viên xấu và ngăn chặn việc sử dụng trái phép theo mục đích sử dụng dịch vụ của thành viên;
  • • Xác nhận ý định tham gia, xác nhận độ tuổi, xử lý khiếu nại, v.v. xử lý khiếu nại, gửi thông báo
  • • Được sử dụng để tiếp thị và quảng cáo
  • • Khác (dịch vụ thông tin du lịch tùy chỉnh cho các thành viên cá nhân và nhóm, hàng hóa và các dịch vụ khác, v.v.)
  • • Nhận đơn đặt hàng các sản phẩm, cung cấp thông tin du lịch mới, thông tin sự kiện, các sản phẩm mới và dịch vụ tiện lợi

Thông tin trên không chỉ bao gồm thông tin tại thời điểm đăng ký, mà còn bao gồm thông tin đã bị thay đổi do chỉnh sửa thông tin.

Điều 4. Khoảng thời gian lưu giữ và sử dụng thông tin cá nhân

đi. Về nguyên tắc, sau khi đạt được mục đích thu thập và sử dụng thông tin cá nhân, thông tin đó sẽ bị hủy ngay lập tức. Tuy nhiên, thông tin sau đây được giữ lại trong khoảng thời gian được chỉ định vì những lý do sau.

  • • Lưu giữ: Cookies
  • • Cơ sở lưu giữ: Đồng ý với Điều khoản dịch vụ và Chính sách quyền riêng tư của công ty
  • • Thời gian lưu giữ: Xóa khi đăng xuất

Và, trong trường hợp cần thiết phải bảo quản theo quy định của pháp luật có liên quan, công ty lưu giữ thông tin thành viên trong một thời gian nhất định theo quy định của pháp luật có liên quan như sau.

  • • Các mục lưu giữ: tên, ngày sinh, giới tính, ID đăng nhập, mật khẩu, mật khẩu Hỏi và Đáp, số điện thoại nhà, địa chỉ nhà, số điện thoại di động, email
  • • Hồ sơ sử dụng dịch vụ, nhật ký truy cập, thông tin IP truy cập, hồ sơ thanh toán, thông tin hộ chiếu
  • • Cơ sở lưu giữ: Đồng ý với Điều khoản dịch vụ và Chính sách quyền riêng tư của công ty
  • • Thời gian duy trì: miễn là bạn vẫn là thành viên
  • • Hồ sơ về việc thu hồi hợp đồng hoặc đăng ký: 5 năm (Đạo luật bảo vệ người tiêu dùng trong thương mại điện tử, v.v.)
  • • Hồ sơ trưng bày và quảng cáo: 6 tháng (Đạo luật Bảo vệ Người tiêu dùng trong Thương mại Điện tử, v.v.)

tôi. Tuân thủ hệ thống thời hạn hiệu lực thông tin cá nhân

  • • “Công ty” tuân thủ hệ thống thời hạn hiệu lực của thông tin cá nhân và thực hiện các biện pháp cần thiết như hủy bỏ để bảo vệ thông tin cá nhân của những người dùng đã không sử dụng dịch vụ thông tin và truyền thông trong một năm để ngăn ngừa sai sót, lạm dụng và rò rỉ thông tin cá nhân đang làm
  • • Thực tế là “Công ty” được tách biệt và quản lý một cách an toàn theo các luật và quy định có liên quan nếu các mục thông tin cá nhân của người dùng bị phá hủy hoặc được yêu cầu lưu trữ theo các quy định và hướng dẫn bảo mật của công ty cho đến 30 ngày trước khi hết hạn -thông báo thời hạn hiệu lực năm.

Điều 5. Các vấn đề liên quan đến việc cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba

"Công ty", trong mọi trường hợp, trong 'Mục đích Thu thập và Sử dụng Thông tin Cá nhân', với sự đồng ý của khách hàng hoặc theo các quy định của pháp luật và quy định, trừ trường hợp có yêu cầu của cơ quan điều tra trong theo quy trình và phương pháp quy định của pháp luật cho mục đích điều tra. Sẽ không được cung cấp hoặc sử dụng cho các công ty / tổ chức khác không liên quan đến dịch vụ nằm ngoài phạm vi đã nêu. Tuy nhiên, trong trường hợp chia sẻ thông tin cá nhân của thành viên với các công ty liên kết, đối tác kinh doanh như sau.

khu vực phục vụ người nhận Những gì bạn nhận được Mục đích sử dụng của người nhận
Vận chuyển hàng không Korean Air, Asiana Airlines, các hãng hàng không trong và ngoài nước, các công ty vận chuyển (du lịch trên biển) Tên tiếng Anh, ngày sinh, giới tính, thông tin liên lạc (email / điện thoại di động), thông tin hộ chiếu (tên tiếng Anh, số hộ chiếu, ngày hết hạn hộ chiếu), hãng hàng không, thông tin số dặm Đặt vé máy bay và kiểm tra tình trạng sẵn có của chuyến khởi hành, đặt chỗ của công ty vận chuyển (hành trình)
nhà nghỉ Các khách sạn và khu nghỉ dưỡng / công ty lưu trú trong và ngoài nước Tên (tiếng Hàn / tiếng Anh), thông tin liên hệ Đặt chỗ / xác nhận chỗ ở
Tổ chức sự kiện / cho thuê xe Bảo hiểm du lịch, cung cấp dịch vụ, công ty bảo hiểm (Bảo hiểm KB) Tên, ngày sinh, giới tính, số hộ chiếu Mua bảo hiểm du lịch
bảo hiểm du lịch Bảo hiểm du lịch, cung cấp dịch vụ, công ty bảo hiểm (Bảo hiểm KB) Tên, ngày sinh, giới tính, số hộ chiếu Mua bảo hiểm du lịch
Thủ tục xin visa Cơ quan cấp thị thực (Visa News) Tên, thông tin hộ chiếu (tên tiếng Anh, số hộ chiếu, ngày hết hạn hộ chiếu) Thủ tục visa doanh nghiệp

Điều 6. Các vấn đề liên quan đến quyền / nhiệm vụ của chủ thể thông tin và người đại diện theo pháp luật và cách thực hiện chúng

Khách hàng có thể rút lại sự đồng ý đối với việc thu thập, sử dụng và cung cấp thông tin cá nhân cho các dịch vụ du lịch bất cứ lúc nào. Khách hàng có thể yêu cầu xem, sửa, tạm ngừng xử lý hoặc xóa thông tin cá nhân của mình, và nếu bạn liên hệ với người phụ trách bảo vệ thông tin cá nhân bằng văn bản, qua điện thoại hoặc fax, chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết như tiêu hủy ngay lập tức. Tuy nhiên, nếu có những nghĩa vụ do pháp luật quy định thì việc thực hiện quyền có thể bị hạn chế.
• Quyền của người dùng dưới 14 tuổi và người đại diện hợp pháp của họ và cách thực hiện chúng

Trẻ em dưới 14 tuổi (bao gồm cả người đại diện hợp pháp của trẻ) có thể yêu cầu xem hoặc chỉnh sửa thông tin cá nhân bất kỳ lúc nào hoặc rút lại sự đồng ý của trẻ đối với việc thu thập, sử dụng, gửi hoặc cung cấp thông tin cá nhân. Nếu Công ty dự định ký kết hợp đồng giao dịch hàng hóa với trẻ vị thành niên, trẻ vị thành niên hoặc người đại diện theo pháp luật của họ có thể hủy bỏ hợp đồng nếu người đại diện theo pháp luật không đồng ý với hợp đồng.

Điều 7. Các vấn đề liên quan đến việc cài đặt và vận hành thiết bị thu thập thông tin cá nhân tự động và việc từ chối thiết bị

Công ty” vận hành 'cookie' thường xuyên lưu trữ và tìm kiếm thông tin khách hàng. Cookie là một tệp văn bản rất nhỏ được máy chủ được sử dụng để vận hành trang web của công ty gửi đến trình duyệt của khách hàng và được lưu trữ trên đĩa cứng máy tính của khách hàng. Công ty sử dụng cookie cho các mục đích sau:

• Mục đích sử dụng, chẳng hạn như cookie

Tiếp thị mục tiêu và các dịch vụ cá nhân hóa được cung cấp bằng cách phân tích tần suất truy cập và thời gian truy cập của thành viên và không phải thành viên, xác định thị hiếu và sở thích của người dùng và theo dõi dấu vết, xác định mức độ tham gia vào các sự kiện và số lượng truy cập khác nhau, v.v.

Khách hàng có tùy chọn cài đặt cookie. Do đó, khách hàng có thể chấp nhận tất cả cookie bằng cách thiết lập các tùy chọn trong trình duyệt web, kiểm tra mỗi khi cookie được lưu hoặc từ chối lưu tất cả cookie.

• Cách từ chối cài đặt cookie

Ví dụ: Là một cách để từ chối cài đặt cookie, bạn có thể chấp nhận tất cả cookie bằng cách chọn tùy chọn của trình duyệt web của mình, kiểm tra mỗi khi bạn lưu cookie hoặc từ chối lưu tất cả cookie.

Ví dụ về phương pháp cài đặt (đối với Internet Explorer): Công cụ ở đầu trình duyệt web> Tùy chọn Internet> Thông tin cá nhân

Tuy nhiên, nếu khách hàng từ chối cài đặt cookie, có thể gặp khó khăn trong việc cung cấp dịch vụ.
12. Người phụ trách quản lý thông tin cá nhân

Để bảo vệ thông tin cá nhân của khách hàng và xử lý các khiếu nại liên quan đến thông tin cá nhân, chúng tôi có người chuyên trách bảo vệ thông tin cá nhân như sau.

  • • Tên: KIM MOO CHANG
  • • ĐT: (032) -835-7444
  • • E-mail: chimin27@naver.com